第四百二十四章 庄周晓梦（第2页）

    白色巨鸟则始终静静的看着姜雯。
    姜雯则还在打量着周围，这或许是因为好奇和未知，也或许是因为战斗本能形成的战前的快收集获取周围环境信息以及敌人信息的一种本能的信息收取能力。
    也正是这样的几乎是战斗前的本能的信息收取之下，姜雯在刹那间就将周围地形幻境等等信息获取完毕。
    这巨大的白色大鸟不知道是什么时候来的，但……很显然，它已经将这颗奇怪的巨大树木的顶端，也就是这颗巨大树木的树冠给彻底改造成了一个巨大的鸟窝模样。
    此时此刻，这巨大的白色大鸟，就这么略微带着一些慵懒的呆在那个被它改造出来的巨大鸟窝之中，独独其脑袋经过一种奇特的扭曲方式，衍生到了旁边的分支上来。
    姜雯沉默着，在思考着该怎样处理这件事儿的时候，
    那巨大的白色鸟儿却是出了声音。
    它没有动它的嘴巴，而是就这么仿佛传说中的腹语一样出了声音。
    “尔为庄周乎？”
    语音有些不同，甚至是百分之九十九的不同，是一种跟现代的汉语音差距过了百分之九十九的音方式。
    但姜雯能听懂。
    不是因为姜雯的辨别能力有多么厉害，单说语言辨别能力的话，就算是华夏的北方方言姜雯都未必能听懂。
    她之所以能在此刻听懂这白鸟的音调偏了十万八千里的话语，是因为……随着这白鸟说话的时候，白鸟周边有着一抹淡淡的赤红色的生物能量缭绕着同时组成了这五个音节所表现的文字。
    是铭文！
    姜雯虽然不曾系统的学习过铭文，但一来，李华堂这个考古达人的存在，整个蓬莱内部成员都因为李华堂这家伙的存在，而或多或少的对上至甲骨文下至已经好些年不用的繁体字都渐渐熟悉了。
    二来，则是华夏文字本身具备一种玄妙的传承能力，只要一个人的信念足够凝聚，也就是心灵足够凝聚，是可以直接通过看到文字就大略的感知出这个文字所代表的含义，以及对应自身当下认知的读音的。
    这实际上也是汉字是人类最优秀的文字的一种证明，其他的字母文字，其实都只是单纯的表音文字，字母文字的书写是根据读音来进行拼写的，也就是字母文字只要读音变化了，就能立刻演变成一套新的完全陌生的文字。
    而单纯的如楔形文字的象形文字，也会随着文字的变化而出现彻底的分道扬镳，背道而驰。
    唯有汉字这种表意文字，或者说表象文字，才真正具备永恒的传承功能，也唯有汉字不会因为听不懂地方方言就大致汉字体系被修改你改成无数种新的文字，所以，华夏自古以来，才能不管境内有着多少种音，都能维持文化的一统。
    而西方，则显然因为方言的汇聚和强势，而渐渐从文化方面开始分道扬镳，欧罗巴二十多个国度，明明用着同样的基本字母，却愣是在数百年间就演变为了二十多种文化和民族……
    而当下，姜雯细细的看着空中有赤红色生物能量构成的五个字。
    尔为庄周乎？
    翻译为现代的白话文，其意思便是——你就是庄周吗？
    庄周？
    凤凰？
    这凤凰是来找庄周的？
    “阁下是凤凰？”
    姜雯开口问道，同时也以自身蓝色的生物能量将现代简体字刻画在了空中。
    白色大鸟微微疑惑着看了一眼，而后再度开口“对！
    我是白凰族白枂。”
    这一次，白色大鸟的音居然就完全符合了现代汉语的音，甚至完全符合了白话文的语句表述结构。
    甚至于……它的赤红色生物能量构建的文字，也变成了完全正确的现在正在使用的简体字。
    姜雯微微震撼起来“阁下，来此地所谓何事？”